Quinze anys despres... / Quince años después...

Avui recordava que fa quinze anys, a Reus, el Llista va perdre la final de la CERS contra l'equip de casa en la que era, fins ara, la seva única final europea. Hi ha esdeveniments que fan especial il.lusió i aquest és un d'ells. La primera conclusió: ens fem vells.


Hoy recordaba que hace quince años, en Reus, el Llista perdía la final de la CERS contra el equipo de casa en la que era, hasta ahora, su única final europea. Hay acontecimientos que hacen especial ilusión y este es uno de ellos. La primera conclusión es, no obstante, que nos hacemos viejos.

Reflexions d'amigues / Reflexiones de amigas

L'últim partit a casa de l'Actel Força Lleida, contra el Palència per fer més exactes, em va acompanyar una amiga. A vegades ho faig, algunes amigues, a qui veure esport no els desagrada, m'acompanyen i així ens posem al dia de com ha anat la setmana boja que totes acostumem a tenir. A banda de mirar els partits, es pot dir que arreglem el món i intentem entendre algunes coses.

Al último partido en casa del Actel Força Lleida, contra el Palencia para ser exactos, me acompañó una amiga. A veces lo hago, algunas amigas a quien ver partidos de diferentes deportes no les desagrada me acompañan y así nos ponemos al día de cómo ha ido la semana loca que todas acostumbramos a tener. Allí, a parte de mirar los partidos, se puede decir que arreglamos el mundo e intentamos entender algunas cosas.